maandag 19 oktober 2015

Il faut battre le fer pedant qu'il est chaud


Hallo iedereen !

Welkom op Il faut battre le fer pendant qu’il est chaud !

Ik ben Caroline en volg de lerarenopleiding secundair onderwijs, voor de onderwijsvakken economie en Frans, te Vorselaar. Naar aanleiding van een opdracht voor het vak 'Educatieve Media' houd ik gedurende dit semester een blog bij. Dit vind ik best wel spannend, aangezien dit een nieuwe ervaring is voor mij.

Op mijn blog zullen jullie zowel berichten terugvinden rond mediawijsheid alsook berichten over mijn interesses. Zeker de moeite dus om mijn blog nog eens te bezoeken in de nabije toekomst!

Deze blog gaat over de naam die ik mijn pagina heb gegeven, namelijk Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.

 



Ik heb dit citaat gelezen in ons boekje woordenschat dat we dienen te kennen voor onze opleiding. Het is eigenlijk een vertaling van het Nederlandstalig spreekwoord ‘Men moet het ijzer smeden als het heet is’, wat betekent: ‘Als je het juiste moment herkent, moet je het meteen benutten'. Dit Franstalig spreekwoord sprong me direct in het oog bij het studeren en heeft sindsdien een belangrijke plaats gekregen in mijn visie omtrent het leven. Het is nu een beetje mijn levensmotto geworden en een manier van denken die ik het laatste jaar van mijn lerarenopleiding toch probeer toe te passen.  

 
Nu weten jullie waar ik mijn inspiratie vandaan heb gehaald voor mijn blog een naam te geven. Laat jullie vooral inspireren door de 'Franse proverbes', want persoonlijk vind ik ze heel wat mooier klinken dan de Nederlandstalige.

Tot snel!
Groetjes Caroline
 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten